Showing posts with label အေထြေထြ သုတ. Show all posts
Showing posts with label အေထြေထြ သုတ. Show all posts

June 17, 2012

ေမာ္ေတာ္ကား ပါကင္တာ၀ါ။



 ပံုမွာ ၿမင္ရတဲ႔ အတိုင္းပါပဲဗ်ာ။ အဆင္႔ၿမင္႔ နည္းပညာေတြနဲ႔ တည္ေဆာက္ထားတဲ႔ ေမာ္ေတာ္ကား ပါကင္ တာ၀ါ တစ္ခုပါ။ ဒီ တာ၀ါကိုေတာ႔ ဂ်ာမဏီ ႏိုင္ငံ ၀ုဖ္လ္ဘတ္ဖ္ ၿမိဳ႕ မွာ တည္ေဆာက္ထားတာပါ။ ဒီ တာ၀ါထဲ ကို တစ္ၾကိမ္တည္းမွာ ေမာ္ေတာ္ကား ေၿခာက္စီးခန္႔ ေမာင္း၀င္ၿပီး သိမ္းဆည္း ရပ္တန္႔ႏိုင္ ပါတယ္။ တာ၀ါထဲမွာ ၾကီးမားတဲ႔ စက္ယႏာၱးေတြကို တပ္ဆင္ထားၿပီး ေမာ္ေတာ္ကားေတြကို အလႊာလုိက္ အထပ္လိုက္ သိမ္းဆည္းေပး ႏိုင္ပါတယ္။ စုစုေပါင္း ေမာ္ေတာ္ကား  အစီးေရ ( 800 ) ခန္႔ကို တၿပိဳင္တည္း သိမ္းဆည္းရပ္တန္႔ ထားလို႔ ရပါတယ္။ ဒီလုိ ေမာ္ေတာ္ကားေတြကို တာ၀ါထဲမွာ ထည္႔ထားႏိုင္ေတာ႔ ေၿမၿပင္ေပၚမွာ ေနရာေပးရမႈကို သက္သာ ေစတဲ႔အၿပင္ သိမ္းဆည္းတဲ႔ ပိုင္ရွင္ေတြအတြက္လည္း လံုၿခံဳစိတ္ခ်မႈကို ရရွိေစႏုိင္ပါတယ္။ ဒီ အေၾကာင္းရာေလးကို ဗဟုသုတ တစ္ခုအေနနဲ႔ မွ်ေ၀ေပး လိုက္ပါတယ္။ 












သူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုး ရႊင္လန္းခ်မ္းေၿမ႔ ႏိုင္ၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းရင္း ..........

မူရင္း ...http://xsefoto.blogspot.com



November 14, 2011

Titanic သေဘၤာ တည္ေဆာက္ခဲ႔စဥ္က ရွားပါး ဓါတ္ပံုမ်ား။


သူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုး မဂၤလာပါဗ်ာ။

Titanic သေဘၤာအေၾကာင္းကို အားလံုး သိၿပီးသား ၿဖစ္မွာပါ။ ဒီ သေဘၤာၾကီးကို ( 1909 ) ခုႏွစ္ကေန 
( 1911 ) ခုႏွစ္ အထိ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ လီဗာပူးလ္ ဆိပ္ကမ္းမွာ တည္ေဆာက္ခဲ႔တာ ၿဖစ္ပါတယ္။ ထိုကဲ႔သုိ႔ တည္ေဆာက္ေနခဲ႔ ၾကပံုမ်ားကို မွတ္တမ္းတင္ဓါတ္ပံုမ်ား ရိုက္ကူးခဲ႔ၾကတဲ႔အတြက္ ဒီကေန႔မွာ ၿပန္လည္ ရႈ႕ခံစားႏိုင္ၾကမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။ ေအာက္ပါေတာ႔  ဒီသေဘၤာၾကီး တည္ေဆာက္ခဲ႔စဥ္ခါက ဓါတ္ပံုမ်ားကို ဗဟုသုတ အေနၿဖင္႔ တင္ၿပေပးလိုက္ပါတယ္။


















မူရင္း ... http://www.planitikos.com

သူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုး ရႊင္လန္းခ်မ္းေၿမ႔ ႏိုင္ၾကပါေစဗ်ာ။

Rocker77



ကမာၻ႕ထိပ္တန္း အၾကီးဆံုး စာၾကည္႔တိုက္ ( 10 ) ခု ။


သူငယ္ခ်င္းတို႔ေရ မဂၤလာပါဗ်ာ။

ဒီ တစ္ခါေတာ႔ ေလးစားအားက် အတုယူဖြယ္ ေကာင္းၿပီး စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတဲ႔ 
 ကမာၻ႕စာၾကည္႔တိုက္ၾကီးေတြ အေၾကာင္း ကို ေဖာ္ၿပေပးလိုက္ပါတယ္ဗ်ာ။ 
 အလုပ္ေတြ အရမ္းမ်ားၿပီး အခ်ိန္လုေနရလို႔ ပုိ႔စ္ေတြ အတင္နည္းေန
 တာေလးကို ဒါေလး နဲ႔ ေက်နပ္ေပးၾကပါလို႔လည္း ေတာင္းပန္လိုက္ပါတယ္ဗ်ာ။

စာအုပ္စာေပဆိုတာ ဗဟုသုတေတြရဲ႔ ၿပတင္းေပါက္ရယ္လို႔ တင္စားေခၚေ၀ၚၾကေလေတာ႔
စာေတြ မ်ားမ်ားဖတ္ေလ အသိပညာ ဗဟုသုတေတြ မ်ားမ်ားတိုးေလေပါ႔ဗ်ာ။
ဒီေတာ႔ ဒီလို စာအုပ္စာေပေတြကို တစ္ေနရာတည္းမွာ မ်ားမ်ား ဖတ္ႏိုင္တဲ႔ ေနရာေတြၿဖစ္တဲ႔
ကမာၻ႔စာၾကည္႔တိုက္ၾကီးေတြကို စုစည္းေပးလိုက္ပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္း တို႔ သြားရင္းလာရင္းနဲ႔
လမ္းၾကံဳေတာ႔လည္း သြားေရာက္ဖတ္ရႈ႕ႏိုင္ၾကတာေပါ႔ဗ်ာ။ း)




01. Library of Congress, Washington, DC.



Library of Congress, Washington, DC စာၾကည္႔တုိက္ဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ၊ ၀ါရွင္တန္ ၿမဳိ႔မွာ
တည္ရွိၿပီးေတာ႔အေမရိကန္ ႏိုင္ငံရဲ႔ အၾကီးဆံုး စာၾကည္႔တိုက္ တစ္ခုလည္း ၿဖစ္ပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ထဲမွာ စာအုပ္စာေပ မ်ဳိးစံုကိုဘာသာစကားအမ်ဳိးမ်ဳိး နဲ႔ အုပ္ေရ
သန္း ( 30 ) ေက်ာ္ စုေစာင္းထားရွိပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1800 ) ၿပည္႔ႏွစ္မွာ
စတင္တည္ေထာင္ ထားခဲ႔ၿပီး စာၾကည္႔တိုက္ အေဆာက္အအံု ဒီဇိုင္းလက္ရာေၾကာင္႔လည္း
နာမည္ ေက်ာ္ၾကားလွပါတယ္။

02. National Library of China.


 National Library of China စာၾကည္႔တိုက္ကေတာ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႔မွာ တည္ရွိပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တုိက္ဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႔ အမ်ဳိးသား စာၾကည္႔တိုက္လည္း ၿဖစ္သလို
ေဘဂ်င္းၿမိဳ႔ရဲ႔ အထင္ကရ တစ္ခု လည္းၿဖစ္ပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔ တိုက္ထဲမွာ စာအုပ္စာေပေပါင္း ( 22 ) သန္းကို စုေစာင္းထားရွိ ပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1909 ) ခုႏွစ္မွာ စတင္ တည္ေထာင္ ထားခဲ႔ပါတယ္။

03. Library of the Russian Academy of Sciences.



Library of the Russian Academy of Sciences စာၾကည္႔တိုက္ကေတာ႔ ရုရွႏိုင္ငံ စိန္႔ပီတာစဘတ္ၿမိဳ႔မွာ
တည္ရွိ ပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1714 ) ခုႏွစ္မွာ အၿပီးသတ္ တည္ေထာင္ထား ခဲ႔ပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ ထဲမွာ စာအုပ္စာေပ ေပါင္း သန္း ( 20 ) ေက်ာ္ကို စုစည္းထားရွိ ပါတယ္။
 ထူးၿခားတာကေတာ႔ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ထဲမွာ သိပၸံပညာရပ္ဆိုင္ရာ စာအုပ္ေပါင္း သန္းနဲ႔ခ်ီ ရွိေနၿပီးေတာ႔ စာအုပ္အမ်ားစုမွာ ရုရွ ဘာသာနဲ႔ ေရးသားထားတာေတြ ၿဖစ္ပါတယ္။

 04. National Library of Canada.



National Library of Canada ဆိုတဲ႔ စာၾကည္႔တိုက္ကေတာ႔ ကေနဒါ ႏိုင္ငံ Ottawa City မွာ
တည္ရွိပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ဟာ ေခတ္သစ္ ဒီဇိုင္းလက္ရာေတြ နဲ႔ အတူ တည္ေနရာ အကြက္ကြင္း က်ၿခင္းတို႔ေၾကာင္႔ ေက်ာ္ၾကားလွပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1953 ) ခုႏွစ္မွာ တည္ေထာင္ခဲ႔ၿပီးေတာ႔ စာအုပ္စာေပေပါင္း ( 18.8 ) သန္း ခန္႔ကို စုစည္း ထားရွိပါတယ္။

05. German National Library.



German National Library စာၾကည္႔တိုက္ကေတာ႔ ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံ ဖရန္႔ဖတ္ၿမိဳ႔ မွာ တည္ရွိပါတယ္။ 
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1990 ) က်မွသာ တည္ေထာင္ထားၿပီး စာအုပ္ေရ ( 18.5 )သန္းေက်ာ္ကို
စုေစာင္းထားရွိပါတယ္။

06. British Library.



British Library ဆိုတဲ႔ စာၾကည္႔တိုက္ကေတာ႔ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႔မွာ တည္ရွိပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကိုေတာ႔ ( 1753 ) ခုႏွစ္မွာ တည္ေထာင္ခဲ႔ၿပီးေတာ႔ ေရွးက်လွတဲ႔ စာၾကည္႔တိုက္
တစ္ခုလည္း ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ထဲမွာ စာအုပ္စာေပေပါင္း ( 16 ) သန္းခန္႔ကို
စုေစာင္း ထားရွိ ပါတယ္။

07. Institute for Scientific Information Russian Academy of Sciences.



Institute for Scientific Information Russian Academy of Sciences စာၾကည္႔တိုက္ကိုေတာ႔ ရုရွႏိုင္ငံရဲ႔ 
 ၿမိဳ႔ေတာ္ ေမာ္စကို မွာ တည္ေထာင္ထားပါတယ္။ စာၾကည္႔တိုက္ကို တည္ေထာင္ထားတဲ႔ ခုႏွစ္ကေတာ႔ ( 1969 ) ခုႏွစ္ ၿဖစ္ ပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ထဲမွာေတာ႔ စာအုပ္ေပါင္း 
( 13.5 ) သန္းကို စုေစာင္းထားရွိၿပီး စာအုပ္မ်ားအားလံုးက သိပၸံဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးခ်က္ စာအုပ္မ်ားသာၿဖစ္ၿပီး ရုရွ ဘာသာနဲ႔ပဲ ေရးသားထားတာေတြ ၿဖစ္ပါတယ္။

08. Harvard University Library.



Harvard University Library ကေတာ႔ သိပ္ၿပီး အေထြထူး ေၿပာဖို႔ လိုမယ္ မထင္ပါဘူး။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ဟာ Harvard တကၠသိုလ္ရဲ႔ စာၾကည္႔တိုက္လည္း ၿဖစ္ၿပီး တကၠသိုလ္
ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေတြကို ပညာရပ္ေတြ မ်ားစြာကိုလည္း မွ်ေ၀ ေပးေနခဲ႔တာ ၿဖစ္ပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1638 ) ခုႏွစ္မွာ တည္ေထာင္ခဲ႔ၿပီး စာအုပ္စာေပါင္း ( 13.1 ) သန္းကို
စုေစာင္းထား ရွိပါတယ္။

09. Vernadsky National Scientific Library of Ukraine.



 Vernadsky National Scientific Library of Ukraine ကေတာ႔ ယူကရိန္းႏိုင္ငံ Kiev ၿမိဳ႔မွာ တည္ရွိပါတယ္။ ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1919 ) ခုႏွစ္မွာ တည္ေထာင္ထားခဲ႔ၿပီးေတာ႔ 
တစ္ကမာၻလံုးမွာရွိတဲ႔ သိပၸံပညာရပ္ဆိုင္ရာ စာအုပ္ေပါင္း ( 13 ) သန္းကို စုေစာင္းထားရွိပါတယ္။

10. New York Public Library.



New York Public Library ကေတာ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ၊ နယူးေယာက္ခ္ ၿမိဳ႔မွာ တည္ရွိပါတယ္။
ဒီ စာၾကည္႔တိုက္ကို ( 1895 ) ခုႏွစ္မွာ တည္ေထာင္ ခဲ႔ၿပီး စာအုပ္စာေပါင္း ( 11 ) သန္းကို
စုေစာင္းထား ရွိပါတယ္။


ကဲ သူငယ္ခ်င္းတုိ႔ေရ.........
လမ္းၾကံဳလို႔ပဲ ၿဖစ္ၿဖစ္၊ တမင္တကာပဲ ၿဖစ္ၿဖစ္
သြားေရာက္ေလ႔လာ ႏိုင္ဖို႔
မွ်ေ၀ ေပးလိုက္ပါတယ္ဗ်ာ။
အားလံုးပဲ ရႊင္လန္းခ်မ္းေၿမ႔ ႏိုင္ၾကပါေစဗ်ာ။


http://www.blogobo.com/read/2488/0/top-10-biggest-libraries-in-the-...  အား ဆီေလ်ာ္ေအာင္
ၿပန္ဆိုလိုက္ပါတယ္ဗ်ာ။ တစ္စံုတစ္ရာ အမွားယြင္းမွာ ပါရွိ ေနခဲ႔ပါက ကၽြန္ေတာ္၏ တာ၀န္သာ ၿဖစ္ပါေၾကာင္း .....


Rocker77





September 18, 2011

ေမာ္ကင္း ( ေခၚ ) ဆလံု တိုင္းရင္းသားတို႔ရဲ႔ ဘာသာစကား ႏွင္႔ စာေပ။


                      ဆလံု တိုင္းရင္းသားတို႔သည္ ၿမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္ဘက္စြန္း တနသၤာရီတိုင္းရွိ ၿမိတ္ခရိုင္ ႏွင္႔

ေကာ႔ေသာင္း ခရိုင္ အတြင္းရွိ ကၽြန္းမ်ားတြင္ လူနည္းစုအၿဖစ္ သီးၿခားေနထိုင္ၾကသည္။ ၿမိတ္ခရိုင္ ႏွင္႔ ေကာ႔ ေသာင္း ခရိုင္ အတြင္း ဆလံု တိုင္းရင္းသားမ်ား ေနထိုင္ၾကေသာ ၿမိဳ႔နယ္ႏွင္႔ ကၽြန္းမ်ားမွာ ၿမိတ္ၿမိဳ႔နယ္ ၊ ကၽြန္းစုၿမိဳ႔နယ္ ၊ ပုေလာၿမိဳ႔နယ္ ၊တနသၤာရီၿမိဳ႔နယ္ ၊ ေကာ႔ေသာင္းၿမိဳ႔နယ္ ၊ ဘုတ္ၿပင္းၿမိဳ႔နယ္ ၊ ဒုန္းကၽြန္း ( Done Island ) ၊ ဇာဒက္ႀကီးကၽြန္း ၊ လန္းပိကၽြန္း ( Lumpi Island ) ၊ မႀကံဳကလက္ေက်းရြာ ႏွင္႔ ေညာင္၀ိေက်းရြာ တို႔ ၿဖစ္ၾကသည္။
                      ဆလံု တိုင္းရင္းသားမ်ား ေၿပာဆိုေသာ စကားမွာ ( 4 ) မ်ဳိးရွိၿပီး ေလာတ( Lawta ) ၊ လဘီ( Lbi ) ၊ ဂ်အိ( Jait ) ၊ ဒန္း ( Dung ) ဘာသာစကားတို႔ၿဖစ္ၾကၿပီး ထို ေလးမ်ဳိးတြင္ ဒန္းဘာသာစကားသည္ စံ ဘာသာ စကား (သို႔) မူရင္း ဘာသာစကားၿဖစ္ေၾကာင္းကို  Walter Grainge Whtie  ဆိုသူက  The Sea Gypsies pf Malaya စာအုပ္တြင္ ေဖာ္ၿပထားေပသည္။
                      ဆလံု ဘာသာစကားနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ပညာရွင္ေတြရဲ႔ အယူအဆက ( 2 ) မ်ဳိးကြဲလ်က္ ရွိေပ သည္။ တစ္မ်ဳိးမွာ ဆလံု တို႔သည္ မေလးလူမ်ဳိး အဆက္အႏြယ္ ၿဖစ္သည္ဟူေသာ အဆိုၿဖစ္သည္။ အဘယ္ ေၾကာင္႔ဆိုေသာ္ ဆလံု တိုင္းရင္းသားတို႔ ေၿပာဆိုေသာ စကားတြင္ မေလး အေခၚေ၀ၚမ်ား ပါ၀င္ေန ေသာ ေၾကာင္႔ ၿဖစ္ေပသည္။
                      ေနာက္တစ္မ်ဳိးမွာ မြန္-ခမာ အႏြယ္ၿဖစ္သည္ ဟူေသာ ယူဆခ်က္ၿဖစ္သည္။ ၿမန္မာၿပည္ေတာင္ ပိုင္း၊ အင္ဒိုခ်ဳိင္းနား ကၽြန္းဆြယ္ ၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ တို႔ဘက္မွ ၿမန္မာၿပည္အတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္လာေသာ မြန္-ခမာ မ်ားထဲတြင္ ဆလံုတိုင္းရင္းသားမ်ားသည္ မြန္မ်ားနဲ႔အတူ ၀င္ေရာက္လာသည္ ဟူရ်္ လည္းေကာင္း၊ မြန္-ခမာ တို႔ဧ။္ အေၿပာအဆို အသံုးအႏံႈန္းတို႔သည္ ဆလံုတိုင္းရင္းသားတို႔ ေၿပာဆိုေသာ အသံုးႏံႈန္း ႏွင္႔ ဆင္ေသာ ေၾကာင္႔ မြန္-ခမာ အႏြယ္မွ ဆင္းလာသည္ဟု ယူဆ ၾကၿခင္းၿဖစ္ေပသည္။
                      ဆလံု ဘာသာစကားမ်ဳိးရိုး ႏွင္႔ သမိုင္းေၾကာင္းကို ၿပန္ၾကည္႔လ်ွင္ ၿမန္မာၿပည္တြင္ တိဗက္ တရုတ္မ်ဳိးရိုး ႏွင္႔ ၾသစထရပ္ မ်ဳိးရိုးဟူရ်္ ဘာသာစကားမ်ဳိးရိုးႀကီး ႏွစ္ခု ရွိရာ ဆလံုဘာသာစကားသည္ ႀသစထရစ္မ်ဳိးရိုးတြင္ ပါ၀င္ေပသည္။ ႀသစထရစ္မ်ဳိးရိုးသည္ တိဗက္တရုတ္မ်ဳိးရိုး ထက္ ေရွးက်ေသာ ဘာသာစကားတစ္ခု ၿဖစ္ေပသည္။ ႀသစထရစ္ဘာသာစကားကိုေၿပာဆိုေသာ လူမ်ဳိးမ်ားထံမွ တရုတ္တိဗက္ ဘာသာစကားေၿပာဆိုေသာ လူမ်ဳိးမ်ားက အတက္ပညာမ်ားကို သင္ၾကားခဲ႔ရေပသည္။ သို႔ၿဖစ္ရ်္ မြန္တို႔ထံမွ ဗမာ တို႔က သင္ၾကားခဲ႔ရသည္။ ခမာ တို႔ထံမွ ရွမ္းတုိ႔က သင္ၾကားခဲ႔ရေလသည္ ဟု ဦးေဖေမာင္တင္ ေရးသား ေသာ ဘာသာေလာကက်မ္းတြင္ ေတြ႔ရွိရပါသည္။
                      ႀသစထရစ္ ဘာသာစကားမ်ဳိးရိုးႀကီးတြင္ ႀသစထရိုနီရွန္း ေခၚ ပင္လယ္ပိုင္းတြင္ ေၿပာေသာ စကား နဲ႔ ႀသစထရိုေအရွတစ္ ဟု ေခၚေသာ ကုန္းပိုင္းတြင္ေၿပာေသာ စကားဟူရ်္ ႏွစ္မ်ဳိးရွိေပရာ ဆလံု တိုင္းရင္းသား ဘာသာစကားသည္ ႀသစထရိုနီရွန္း အုပ္စုတြင္ ပါ၀င္ေပသည္။ ႀသစထရိုနီရွန္း ဘာသာ စကား ကို ေၿပာဆိုေသာ လူမ်ဳိးမွာ ေတာင္ဘက္စြန္းရွိကၽြန္မ်ားတြင္ ေနထိုင္ေသာ ေမာ္ကင္း ေခၚ ဆလံု တိုင္းရင္း သားမ်ား ႏွင္႔ ပသွ်ဴး တိုင္းရင္းသား တုိ႔ ၿဖစ္ၾကသည္။
                      စာေပအေနၿဖင္႔ ေလ႔လာၾကည္႔လွ်င္ ဆလံုတိုင္းရင္းမ်ားတြင္ ကိုယ္ပုိင္ စာေပ မရွိေခ်။ 1846 ခုႏွစ္ တြင္ ေဒါက္တာ ဘေရတန္ကလည္းေကာင္း ၊ 1900 ၿပည္႔ႏွစ္တြင္ ခရစ္ယာန္သာသနာၿပဳဆရာမႀကီး ေဒါက္တာေဒစီ အဖြဲ႔ က လည္းေကာင္း ၊ 1988 ခုႏွစ္တြင္ ခရစ္ယာန္သာသနာၿပဳ ဆရာမႀကီး ေနာ္ေဆးေဘ ႏွင္႔ ေနာ္ဖိုးေလ တို႔ကလည္းေကာင္း အဂၤလိပ္အကၡရာ ၊ ပိုးကရင္ အကၡရာတို႔ၿဖင္႔ ဆလံုစာေပကို တီထြင္ ေပးခဲ႔ၾကသည္။ ( 19 ) ရာစု ႏွစ္ဦးပိုင္းတြင္လည္း အေမရိကန္ႏွစ္ခ်င္းခရစ္ယာန္သာသနာၿပဳ မစၥတာ စတီဗင္ ( Mr. Stevens ) ဆိုသူက ေရာမ အကၡရာမ်ားကို အသံုးၿပဳကာ စာေပတီထြင္ေပးခဲ႔ၿပီး ေခါင္းစဥ္မွာ  A Primer of the Selong Larnguage ၿဖစ္ေပသည္။ ၄င္းစာအုပ္မွာ ဖတ္စာအုပ္ငယ္ၿဖစ္ၿပီး အေတာ္အတန္ ပင္ၿပည္႔စံုမႈရွိ ေၾကာင္း၊ ယခု အခါ ရွာေဖြရ်္ မရေတာ႔ေၾကာင္း သိရေပသည္။
                      ဆလံု တိုင္းရင္းသားတို႔သည္ စာေပသင္ၾကားၿခင္းထက္ ပင္လယ္လုပ္ငန္းခြင္သို႔သာ ၀င္ေရာက္လုပ္ ကိုင္လိုစိတ္ၿပင္းၿပေသာေၾကာင္႔ ယခုအခ်ိန္အထိ စာေပဟူရ်္ တိက်ခုိင္မာစြာ ေပၚထြက္ လာၿခင္း မရွိေသးေခ်။ ဆလံု တိုင္းရင္းသားတို႔ေၿပာေသာ ဘာသာစကား ေလးမ်ဳိးအနက္ မေလးႏွင္႔ အဆက္ သြယ္ရွိေသာ လူမ်ဳိးမ်ားက ေလာတ ၊ လန္းပိကၽြန္းႏွင္႔ ဘုတ္ၿပင္းၿမိဳ႔နယ္တြင္ေနထိုင္ၾကေသာ ဆလံု တိုင္းရင္း သား မ်ားက ဂ်အိ စကားကိုေၿပာဆိုၾကေပသည္။ ၿမိတ္ခရိုင္အတြင္းမွာ ေနထိုင္ၾကတဲ႔ ဆလံုတိုင္းရင္းသား ေတြ က ဒန္း ဘာသာစကားကိုေၿပာဆိုၾကၿပီး ေကာ႔ေသာင္းခရိုင္ ကၽြန္းစုမ်ားအတြင္းမွာ ေနထိုင္ၾကသူမ်ားကေတာ႔  လဘီ ဘာသာစကားကို ေၿပာဆိုေနထိုင္ လ်က္ရွိ ၾကေပသည္။

 စာကိုး ---- ေဒၚေအးႏုခိုင္ ( လုပ္သားေကာလိပ္ ) ဧ။္ ဆလံုရြာသို႔ ခရီးသြားမိတ္ဆက္မွ ေကာက္ႏုတ္ေဖာ္ၿပပါသည္။

                                                                                                                 Rocker77